僑胞回台購屋 僑委會須知供參考
記者王慶偉聖荷西報導
December 24, 2011
中華民國僑務委員會表示，為落實委員長吳英毅「大僑鄉」理念，鼓勵海外僑胞回台置產定居，僑委會特於今年規畫、籌編有關僑胞回台購屋置產相關程序之「僑胞回台購屋須知」手冊，供僑胞參考。此手冊已刊於僑委會網頁www.ocac.gov.tw，可隨時免費下載。
「僑胞回台購屋須知」手冊分九大章，分別為法制、行情、看屋、委任、產權、稅費、簽約、交屋及僑胞購屋問答。
法制章中詳細介紹中華民國現有產權登記與制度，房地產買賣交易基本流程、規畫與管理、相關法規、申請銀行貸款規定。行情章中包括如何評估房價是否合理、如何決定買賣價、台灣房價會否受國際經濟局勢變動影響、影響台灣不動產的因素，台灣人對影響房地產價格因素的認知。
看屋章介紹看屋應注意事項，如何避開凶宅、海砂屋或幅射屋，購屋的缺失與不實廣告。在委任章中談到優良地政士或房仲的選定與委任。產權章中介紹買屋基本須知、如何進行產權調查、建物面積與公設比。稅費章介紹不動產交易稅費。
簽約章介紹買賣契約簽約前須知、簽訂買賣契約應注意事項。交屋章介紹交屋須知。在僑胞購屋問答中，回答以僑胞身分購買房地產，僑胞於台灣購置房地產的優惠措施等問題，並有特種貨物及勞務稅（特銷稅、奢侈稅）相關之課稅項目，不動產課稅項目，持有期間與稅基、稅率等問題的詳細法規。
世界新聞網-北美華人社區新聞
2011年12月22日 星期四
灣區交通511網 系統更新
灣區交通511網 系統更新
世界新聞網 北美華人社區新聞
December 20, 2011
為灣區民眾提供交通資訊的511系統（511.org），從19日起進行一項新網頁的測試，測試完畢後，有關的新網頁，將取代現有的網頁。
自 2004年起啟用的511網站，會不斷更新灣區的最新交通情況，包括開車前往目的地所需時間，使用者可以在網頁上存儲自己使用的功能，例如開車路線和公車班次等。
由周一起進行測試的新網頁，使用者只要在現有網頁點擊進入就可以看到，新網頁的設計比現有網頁有所改善，將所有功能集中在一起，使用起來更方便快捷。
使用者可以致電查詢查詢交通情況，也可以在智慧手機上直接使用網站的服務。
網站協調員尚納‧卡洛說，明年將會增加停車的資訊、重新設公交系統的服務、以及增加灣區街道的交通狀況。
511系統的網站每月平均有200萬人瀏覽，其中八成使用公交系統的服務，兩成為查詢交通狀況。另外，每月還接到50萬個查詢電話。
世界新聞網 北美華人社區新聞
December 20, 2011
為灣區民眾提供交通資訊的511系統（511.org），從19日起進行一項新網頁的測試，測試完畢後，有關的新網頁，將取代現有的網頁。
自 2004年起啟用的511網站，會不斷更新灣區的最新交通情況，包括開車前往目的地所需時間，使用者可以在網頁上存儲自己使用的功能，例如開車路線和公車班次等。
由周一起進行測試的新網頁，使用者只要在現有網頁點擊進入就可以看到，新網頁的設計比現有網頁有所改善，將所有功能集中在一起，使用起來更方便快捷。
使用者可以致電查詢查詢交通情況，也可以在智慧手機上直接使用網站的服務。
網站協調員尚納‧卡洛說，明年將會增加停車的資訊、重新設公交系統的服務、以及增加灣區街道的交通狀況。
511系統的網站每月平均有200萬人瀏覽，其中八成使用公交系統的服務，兩成為查詢交通狀況。另外，每月還接到50萬個查詢電話。
北加滑雪樂
星島中文電台【自由談】 2011-12-22
【踏雪尋美】談 [冬季旅遊]
受訪者：「哈客山友社召集人」趴趴虎 IN Time : 12:50
冬季滑雪很受華人朋友歡迎的運動，在玩得盡興的同時，要注意安全。
虎：
在享受滑雪的速度快感之前，必須懂得安全措施來保護自己，養成良好的
雪地運動習慣。否則即使滑雪技術高超，卻會讓自己暴露在潛在的危險當中。
(1) 個人服裝穿著需[防寒]兼[防潮]
(2) 多層次穿著LAYERS，如內層穿輕薄保暖的衛生衣、衛生褲，外層防風防雨的夾克。不要穿臃腫的大衣型所謂[雪衣]。
(3) 準備耳罩、護目眼鏡、頭盔（特別是滑Snowboard）
(4) 一定要學會[脫困]的技巧，摔跤時儘快離開雪道現場，必免追撞。
(5) 滑雪行進間像騎自行車一般，靠近前方滑雪者時要減速，並告知自己超前意願[on your right]或是[on your left]，讓前方知道你的動向路線。
(6) 上滑雪纜車時，儘量用手拿抓住滑雪桿，不要套在手腕。避免在纜車上被鉤住，無法脫離。
(7) 外套一定隨時將拉鍊拉上，不要解開以免鉤絆拖住異物。感覺熱的話，先脫下內層衣物。
(8) 任何配件滑落，如手套、護目鏡、帽子，放手讓它去，不要試圖[救回來]。
(9) 一但坐定，立刻確定扣妥Lift-Chair的安全護欄。不可伸手探身取東西。
（10）補充足夠水份和熱量Trail Mix堅果類。不要因為嫌上廁所穿脫滑雪裝
麻煩而禁食盡飲。也不要因為[爭取時間]，剛吃過飯就去滑雪。
Host：如何決定滑雪裝備
虎：
（1） 選擇適合自己技術程度的滑雪板
（2） 初學者考慮先租借，再考慮購買
（3） 租借時考慮先在山下預先租好，帶到滑雪場
Host：首先談如何選擇滑雪場
虎：
滑雪場選項類型依自己的需求做選擇
（1）家庭渡假型：滑雪場設渡假屋，方便全家共享滑雪樂趣North Star
（2）初學新手型：Mt Rose (Alpine ski雪道) 初學者的雪道特別長
Echo Summit (Nordic ski越野) Trail特別多
（3）高手挑戰型：Heavenly、 Squa Valley雪道充滿挑戰性和美景
（4）賞雪遊樂型：snow parks (Mt Rose、 Boreal)堆雪人 雪翹 雪鞋
Host：也許有些家庭部份人滑雪，但是另有一些成員不滑雪，如何安排？
虎：
【不滑雪的朋友也可以踏雪尋美】，雷諾地區除了賭舘，還有許多賞雪景點
（1） [金字塔湖]
「金字塔湖」南北長27哩，東西寬4-12哩，北寬南窄呈「水瓢型」，湖濱岸線全長約90哩，最深處約330呎，座落於雷諾的東北方約28哩，是個海拔高度約3792呎的高原沙漠湖泊，也是美國西部最大的淡水湖。「金字塔湖」的水源主要來自由南端注入的「Truckee River」，該河水發源於一百多哩外的高山湖泊--「太浩湖Lake Tahoe」。
原住民是「排憂特」印地安部落，他們以湖裡的「土生鯉魚Cui-Ui（讀成kwee-wee）」為主食。白人到這地區淘金採銀，和為了屯墾致富而截取「楚積河」建立水壩。這些人為禍害，摧毀了這些魚兒產卵時需要的溼地，使印地安人主食「Cui-Ui」幾乎徹底滅絕。同時這些白人拓荒者，完全不尊重原住民印地安人的生活生態習性，任意的獵殺動物、砍伐樹木、浪費瓜果食物，並粗暴的對待「漢寶德河Hamboldt River」沿岸的原住民印地安人。白人這種違反自然生態的行徑，斷了印地安人的生路，逼使他們只好反撲報復，從此，白人拓荒者和原住民間開始小衝突不斷。
1855年，印地安酋長魏尼幕卡Chief Winnemucca（意為『奉獻者The Giver』），他並不想和白人發生戰爭衝突，於是他和聯邦政府內主管印地安人事務的部門協調，最後由聯邦政府出面和「排憂特族」印地安人簽訂了一項「友好協約Treaty of Friendship」，希望藉由這個「友好協約」維護「族群和諧」。往後若有印地安人和白人拓荒者間發生衝突爭端時，造次者由各自的執法單位懲戒，該「打五十大板」或「斬立決」，由自己的有司決定，就是不能相互報復。
1860年，拓荒者和淘金客發現「康士徳礦脈Comstock Lode」後，楚積河沿岸湧進了大批投機的拓荒者。他們完全無視「友好條約」的規定，終於引發了悲劇性的流血戰爭。
聯邦陸軍US Army捲入拓荒者和印地安人之間的衝突，由加州調來的正規軍抵達今天的「魏德沃斯Wadsworth」（NV-447和I-80）附近谷地，他們依仗著制式槍砲的絕對火力優勢，對印地安人展開大規模報復性血腥屠殺，他們粗暴的揚言：『每一條白人喪命者，要用兩條印地安人性命對換』，史稱「金字塔湖會戰Battle of Lake Pyramid」。
（2） [邱吉爾古堡廢墟]
1860年5月12日爆發了歷史上著名的「金字塔湖會戰」，從加州調防過來的美軍陸軍正規軍，以優勢的槍砲火力，對拿著箭斧應戰的印地安人展開大規模血腥屠殺。最後把殘餘的印地安人驅趕回金字塔湖，並設立「金字塔湖印地安人保留區」，把他們囚限在
「保留區」內，白人拓荒者掠奪了「保留區」以外的所有土地。
印地安人雖暫時被制服了，但是白人拓荒者還是擔心大漠中散居各地的印地安人可能隨時反撲，所以美軍便命令指揮官史都華德（Captain Joseph Stewart）和他的「卡森河特遣隊」，在卡森河邊建立營區，準備長期駐防。
構築營區的工事在1860年7月20日開始展開，在沙漠中以泥磚和木材為主要建材，花費非常巨大。完工後的軍營，以當時美軍的陸軍檢察長邱吉爾將軍為名，稱為「邱吉爾堡Fort Churchill」，該營區隨時保持駐防兩百多名兵力，主要功能是保護礦區拓荒者的生命財產，以及戒護「小馬快遞」沿線送信者和郵件的安全。它不但是「小馬快遞」途中的一個主要驛站，電話電報線路開通後，它也是對加州拍發電報的一個主要機房。基地的工事則以守勢作戰為主，營區座落在卡森河北岸的小山丘上，泥磚砌成的營房都以石頭作為基墻，圍成四方形，中央是個操練的廣場，除了東、北、西，三面是官兵營舍，南面建築用作醫務所和福利站。
在「南北戰爭」的期間，這個基地不但是「聯邦內華達軍區」的重要後勤供應站，
也是通往各個巡邏路線的主要基地。
短視的內華達政客，曾在1871年拒絕接收「邱吉爾堡」，直到1957年才終於成為內華達州立公園，在那被遺棄的86年裡，「邱吉爾堡」被鄰近新建築當作拆取建材的「大体」，或是被當作卡森河小道（Carson Trail）上過客暫時避風寒的掩體。在1930年代，民間組織「美國革命之女Daughters of American Revolution」曾有意修建為公園，國家公園也試圖擬訂了維修計畫，最後是「公民保護文物組織Civilian Conservation Corps.」修建了作為文物展示和解說的「遊客中心」，畢竟「邱吉爾堡」不但是內華達開發史中的一部份，也是美國西部開拓史重要的一章。
（3）銀礦古鎮 [維吉尼亞城]
1850s年代中葉，更有部分在加州的淘金客翻過「雪嶺山脈」，到達東側，當時被稱為「猶他屬地Utah Territory」的沙漠邊緣。他們聚集在「卡森河Carson River」附近的谷地尋找淘金的可能性，大約是位在今天「戴屯Dayton」一帶。
在1859年春天，有個東岸維吉尼亞來的小夥子名叫方尼（James Finney ），居然在地下幾呎深得地方挖出了石英礦石，蘊藏著豐富的黃金成分。消息傳開後，吸引許多礦工都湧進「金谷」。
在那時候，「內華達州」根本還沒有成立，這個新興的礦區是個典型的無政府狀態西部牛仔城，到處是娼妓、賭徒、醉漢。當時許多政府單位都想染指這塊「銀母雞」，加州認為這裡是「東加州Eastern California」，猶他州認爲這裡是「西猶他Western Utah Territory」，而當地人則想搞獨立，自成ㄧ州就叫「內華達州」。
而當地真正的地主方尼，有一晚不小心打翻了他的威士忌，就叫著『維吉尼亞』，不知道他是在喊那瓶威士忌的來源「維吉尼亞州」，還是在想他的故鄉，反正這個礦區山城從此被稱為「維吉尼亞城Virginia City」。快速繁榮，成為從芝加哥到舊金山之間唯一擁有電梯，最繁榮的城市。
（4）法隆市Fallon
1942年，日本偷襲珍珠港，美軍急忙在內華達佈建四個空軍基地，作為第二線的訓練場所，其中一個就是選定在法隆市。第二次世界大戰結束後，原來的空軍基地撥給海軍航空隊，作為空中魚雷攻擊機和戰鬥機飛行員的訓練單位。「韓戰」期間開始被用來做轟炸機飛行員訓練基地，在1972年正式成為海軍的一個作戰司令部Command Base。
1996年，遷入駐防的「海軍戰鬥機飛行學校Navy Fighter Weapons School」，因為好萊鎢電影「Top Gun」而聲名大噪，當地人們幾乎講不出該海軍飛官學校的正式名稱，但是當談起「Top Gun Air Combat School」，每個人都有故事或小道消息可告訴你，
因為「Top Gun」在這裡是他們社區的驕傲。
（5）寂寞公路US-50
在12世紀的蒙古高原，成吉思汗的鐵騎在嚴密的組織下，征服並統治世界史上無人能比擬的廣大區域，這些馬背上長大的蒙古大軍，非常能掌握利用馬匹的優勢，每個作戰的騎兵擁有七、八匹戰馬，每天騎乘當中一匹，讓其他的軍馬替換休息幾天，所以上戰場的軍馬都是驍勇又體力充沛的駿馬；加上輕裝的騎兵隊完全拋除糧秣的後勤顧慮，所以機動性和作戰力特強悍。
十九世紀的美國商人，效法13世紀的「蒙古帝國」成吉思汗的作法，從加州沙加緬度Sacramento，到密蘇里州的聖約瑟夫市St. Joseph，全程1800哩路途廣設驛站，推出了「軽騎奔馳、換人換馬」的傳遞郵件作法。每25哩左右就設個交棒用的「小站」，騎著快馬的信差從「出發站」背著小郵包奔馳向「交接站」，接手的信差和馬匹接過郵包立即上路，往下一站傳遞，這就是「小馬快遞Pony Express」的基本運作方式。
在內華達州的境內，當年「小馬快遞」的路線，幾乎就和今天國道五十（US-50）平行或重疊，「邱吉爾堡」就是其中一個重要的驛站。由於這段路程地處沙漠，而每位騎士又要負責33哩長的路程，所以他們大約每10哩就換乘一匹已休息好的馬匹；每個騎士的標準配備是一把手槍、ㄧ本聖經、和稱為「某騎啦 mochila」掛在馬鞍兩側的郵包。
而遙遠荒涼路上，各個交接驛站的負責人，他們需要配合餵養馬匹、提供飲水、保障郵包安全，這些人每天都面臨生與死的威脅，非常辛苦。
1997年，「時代雜誌Times」的專題小組，為了在總統大選年「探索民間疾苦」，「採訪小組」一行包租了一輛灰狗巴士，從紐約出發，以兩週時間走完全程，並沿途採訪報導路過各州的狀況，在行程尾聲，進入內華達州的四百多哩行程中，全在「大盆地」沙漠中度過，因此他們把這段公路稱為「全美最寂寞的公路」。
（6）[沙山休閒區Sand Mountain]
1960年代的冷戰時期，美俄展開核子恐嚇的熱烈競爭，1963年法隆市成為地下核子試爆的試驗場，美國軍方為了習得偵測到俄國地下核子試爆的方法，在法隆市東方約28英哩的山區「砂泉村Sand Springs」引爆核子彈，威力大約是一萬兩千五百噸黃色炸藥，近乎當年投在日本原子彈的百分之八十。
這個地下核子試爆代號稱為「紹爾計劃Project Shoal」，位置就在我們這次前往健行的「砂丘天堂」附近。原來美軍的核子試爆是使用太平洋上的孤島「馬歇爾島Marshall Islands」，但是基於政治因素和後勤不便，美國在1950年代開始尋求在美國本土設置核子試爆場地，內華達州不幸被選中。從1951年到1962年這十年中，內華達州被引爆126次大氣層中核子試爆；從1962年到1992年這卅年中，在內華達州引爆了925次地下核子試爆，加上聯邦政府承認的204次「不公開」秘密試爆。
今天「砂泉村」的地下核子試爆場仍然被聯邦政府用鐵絲網圍著，不許動力車輛進入，地表上由「國土管理局 Bureau of Land Management」規劃出人行步道trail，掛牌叫「砂泉沙漠研究地區Sand Springs Desert Study Area」，介紹沙漠的地質、動物、植物。主要景點是一座1870年代「小馬快遞」驛站的廢墟，被流沙掩蓋了近乎一百年，在1970年代才被考古學家重新在砂丘中挖掘出來。
附近的一個天然砂丘Sand Mountain，高度大約六百餘呎，沙質非常細膩，『據說』如果你靜坐在山稜線上，傾聽沙漠的野風吹過沙丘的稜線，細沙飄動會引起有如低音吉他發出的低沉顫音。
【踏雪尋美】談 [冬季旅遊]
受訪者：「哈客山友社召集人」趴趴虎 IN Time : 12:50
冬季滑雪很受華人朋友歡迎的運動，在玩得盡興的同時，要注意安全。
虎：
在享受滑雪的速度快感之前，必須懂得安全措施來保護自己，養成良好的
雪地運動習慣。否則即使滑雪技術高超，卻會讓自己暴露在潛在的危險當中。
(1) 個人服裝穿著需[防寒]兼[防潮]
(2) 多層次穿著LAYERS，如內層穿輕薄保暖的衛生衣、衛生褲，外層防風防雨的夾克。不要穿臃腫的大衣型所謂[雪衣]。
(3) 準備耳罩、護目眼鏡、頭盔（特別是滑Snowboard）
(4) 一定要學會[脫困]的技巧，摔跤時儘快離開雪道現場，必免追撞。
(5) 滑雪行進間像騎自行車一般，靠近前方滑雪者時要減速，並告知自己超前意願[on your right]或是[on your left]，讓前方知道你的動向路線。
(6) 上滑雪纜車時，儘量用手拿抓住滑雪桿，不要套在手腕。避免在纜車上被鉤住，無法脫離。
(7) 外套一定隨時將拉鍊拉上，不要解開以免鉤絆拖住異物。感覺熱的話，先脫下內層衣物。
(8) 任何配件滑落，如手套、護目鏡、帽子，放手讓它去，不要試圖[救回來]。
(9) 一但坐定，立刻確定扣妥Lift-Chair的安全護欄。不可伸手探身取東西。
（10）補充足夠水份和熱量Trail Mix堅果類。不要因為嫌上廁所穿脫滑雪裝
麻煩而禁食盡飲。也不要因為[爭取時間]，剛吃過飯就去滑雪。
Host：如何決定滑雪裝備
虎：
（1） 選擇適合自己技術程度的滑雪板
（2） 初學者考慮先租借，再考慮購買
（3） 租借時考慮先在山下預先租好，帶到滑雪場
Host：首先談如何選擇滑雪場
虎：
滑雪場選項類型依自己的需求做選擇
（1）家庭渡假型：滑雪場設渡假屋，方便全家共享滑雪樂趣North Star
（2）初學新手型：Mt Rose (Alpine ski雪道) 初學者的雪道特別長
Echo Summit (Nordic ski越野) Trail特別多
（3）高手挑戰型：Heavenly、 Squa Valley雪道充滿挑戰性和美景
（4）賞雪遊樂型：snow parks (Mt Rose、 Boreal)堆雪人 雪翹 雪鞋
Host：也許有些家庭部份人滑雪，但是另有一些成員不滑雪，如何安排？
虎：
【不滑雪的朋友也可以踏雪尋美】，雷諾地區除了賭舘，還有許多賞雪景點
（1） [金字塔湖]
「金字塔湖」南北長27哩，東西寬4-12哩，北寬南窄呈「水瓢型」，湖濱岸線全長約90哩，最深處約330呎，座落於雷諾的東北方約28哩，是個海拔高度約3792呎的高原沙漠湖泊，也是美國西部最大的淡水湖。「金字塔湖」的水源主要來自由南端注入的「Truckee River」，該河水發源於一百多哩外的高山湖泊--「太浩湖Lake Tahoe」。
原住民是「排憂特」印地安部落，他們以湖裡的「土生鯉魚Cui-Ui（讀成kwee-wee）」為主食。白人到這地區淘金採銀，和為了屯墾致富而截取「楚積河」建立水壩。這些人為禍害，摧毀了這些魚兒產卵時需要的溼地，使印地安人主食「Cui-Ui」幾乎徹底滅絕。同時這些白人拓荒者，完全不尊重原住民印地安人的生活生態習性，任意的獵殺動物、砍伐樹木、浪費瓜果食物，並粗暴的對待「漢寶德河Hamboldt River」沿岸的原住民印地安人。白人這種違反自然生態的行徑，斷了印地安人的生路，逼使他們只好反撲報復，從此，白人拓荒者和原住民間開始小衝突不斷。
1855年，印地安酋長魏尼幕卡Chief Winnemucca（意為『奉獻者The Giver』），他並不想和白人發生戰爭衝突，於是他和聯邦政府內主管印地安人事務的部門協調，最後由聯邦政府出面和「排憂特族」印地安人簽訂了一項「友好協約Treaty of Friendship」，希望藉由這個「友好協約」維護「族群和諧」。往後若有印地安人和白人拓荒者間發生衝突爭端時，造次者由各自的執法單位懲戒，該「打五十大板」或「斬立決」，由自己的有司決定，就是不能相互報復。
1860年，拓荒者和淘金客發現「康士徳礦脈Comstock Lode」後，楚積河沿岸湧進了大批投機的拓荒者。他們完全無視「友好條約」的規定，終於引發了悲劇性的流血戰爭。
聯邦陸軍US Army捲入拓荒者和印地安人之間的衝突，由加州調來的正規軍抵達今天的「魏德沃斯Wadsworth」（NV-447和I-80）附近谷地，他們依仗著制式槍砲的絕對火力優勢，對印地安人展開大規模報復性血腥屠殺，他們粗暴的揚言：『每一條白人喪命者，要用兩條印地安人性命對換』，史稱「金字塔湖會戰Battle of Lake Pyramid」。
（2） [邱吉爾古堡廢墟]
1860年5月12日爆發了歷史上著名的「金字塔湖會戰」，從加州調防過來的美軍陸軍正規軍，以優勢的槍砲火力，對拿著箭斧應戰的印地安人展開大規模血腥屠殺。最後把殘餘的印地安人驅趕回金字塔湖，並設立「金字塔湖印地安人保留區」，把他們囚限在
「保留區」內，白人拓荒者掠奪了「保留區」以外的所有土地。
印地安人雖暫時被制服了，但是白人拓荒者還是擔心大漠中散居各地的印地安人可能隨時反撲，所以美軍便命令指揮官史都華德（Captain Joseph Stewart）和他的「卡森河特遣隊」，在卡森河邊建立營區，準備長期駐防。
構築營區的工事在1860年7月20日開始展開，在沙漠中以泥磚和木材為主要建材，花費非常巨大。完工後的軍營，以當時美軍的陸軍檢察長邱吉爾將軍為名，稱為「邱吉爾堡Fort Churchill」，該營區隨時保持駐防兩百多名兵力，主要功能是保護礦區拓荒者的生命財產，以及戒護「小馬快遞」沿線送信者和郵件的安全。它不但是「小馬快遞」途中的一個主要驛站，電話電報線路開通後，它也是對加州拍發電報的一個主要機房。基地的工事則以守勢作戰為主，營區座落在卡森河北岸的小山丘上，泥磚砌成的營房都以石頭作為基墻，圍成四方形，中央是個操練的廣場，除了東、北、西，三面是官兵營舍，南面建築用作醫務所和福利站。
在「南北戰爭」的期間，這個基地不但是「聯邦內華達軍區」的重要後勤供應站，
也是通往各個巡邏路線的主要基地。
短視的內華達政客，曾在1871年拒絕接收「邱吉爾堡」，直到1957年才終於成為內華達州立公園，在那被遺棄的86年裡，「邱吉爾堡」被鄰近新建築當作拆取建材的「大体」，或是被當作卡森河小道（Carson Trail）上過客暫時避風寒的掩體。在1930年代，民間組織「美國革命之女Daughters of American Revolution」曾有意修建為公園，國家公園也試圖擬訂了維修計畫，最後是「公民保護文物組織Civilian Conservation Corps.」修建了作為文物展示和解說的「遊客中心」，畢竟「邱吉爾堡」不但是內華達開發史中的一部份，也是美國西部開拓史重要的一章。
（3）銀礦古鎮 [維吉尼亞城]
1850s年代中葉，更有部分在加州的淘金客翻過「雪嶺山脈」，到達東側，當時被稱為「猶他屬地Utah Territory」的沙漠邊緣。他們聚集在「卡森河Carson River」附近的谷地尋找淘金的可能性，大約是位在今天「戴屯Dayton」一帶。
在1859年春天，有個東岸維吉尼亞來的小夥子名叫方尼（James Finney ），居然在地下幾呎深得地方挖出了石英礦石，蘊藏著豐富的黃金成分。消息傳開後，吸引許多礦工都湧進「金谷」。
在那時候，「內華達州」根本還沒有成立，這個新興的礦區是個典型的無政府狀態西部牛仔城，到處是娼妓、賭徒、醉漢。當時許多政府單位都想染指這塊「銀母雞」，加州認為這裡是「東加州Eastern California」，猶他州認爲這裡是「西猶他Western Utah Territory」，而當地人則想搞獨立，自成ㄧ州就叫「內華達州」。
而當地真正的地主方尼，有一晚不小心打翻了他的威士忌，就叫著『維吉尼亞』，不知道他是在喊那瓶威士忌的來源「維吉尼亞州」，還是在想他的故鄉，反正這個礦區山城從此被稱為「維吉尼亞城Virginia City」。快速繁榮，成為從芝加哥到舊金山之間唯一擁有電梯，最繁榮的城市。
（4）法隆市Fallon
1942年，日本偷襲珍珠港，美軍急忙在內華達佈建四個空軍基地，作為第二線的訓練場所，其中一個就是選定在法隆市。第二次世界大戰結束後，原來的空軍基地撥給海軍航空隊，作為空中魚雷攻擊機和戰鬥機飛行員的訓練單位。「韓戰」期間開始被用來做轟炸機飛行員訓練基地，在1972年正式成為海軍的一個作戰司令部Command Base。
1996年，遷入駐防的「海軍戰鬥機飛行學校Navy Fighter Weapons School」，因為好萊鎢電影「Top Gun」而聲名大噪，當地人們幾乎講不出該海軍飛官學校的正式名稱，但是當談起「Top Gun Air Combat School」，每個人都有故事或小道消息可告訴你，
因為「Top Gun」在這裡是他們社區的驕傲。
（5）寂寞公路US-50
在12世紀的蒙古高原，成吉思汗的鐵騎在嚴密的組織下，征服並統治世界史上無人能比擬的廣大區域，這些馬背上長大的蒙古大軍，非常能掌握利用馬匹的優勢，每個作戰的騎兵擁有七、八匹戰馬，每天騎乘當中一匹，讓其他的軍馬替換休息幾天，所以上戰場的軍馬都是驍勇又體力充沛的駿馬；加上輕裝的騎兵隊完全拋除糧秣的後勤顧慮，所以機動性和作戰力特強悍。
十九世紀的美國商人，效法13世紀的「蒙古帝國」成吉思汗的作法，從加州沙加緬度Sacramento，到密蘇里州的聖約瑟夫市St. Joseph，全程1800哩路途廣設驛站，推出了「軽騎奔馳、換人換馬」的傳遞郵件作法。每25哩左右就設個交棒用的「小站」，騎著快馬的信差從「出發站」背著小郵包奔馳向「交接站」，接手的信差和馬匹接過郵包立即上路，往下一站傳遞，這就是「小馬快遞Pony Express」的基本運作方式。
在內華達州的境內，當年「小馬快遞」的路線，幾乎就和今天國道五十（US-50）平行或重疊，「邱吉爾堡」就是其中一個重要的驛站。由於這段路程地處沙漠，而每位騎士又要負責33哩長的路程，所以他們大約每10哩就換乘一匹已休息好的馬匹；每個騎士的標準配備是一把手槍、ㄧ本聖經、和稱為「某騎啦 mochila」掛在馬鞍兩側的郵包。
而遙遠荒涼路上，各個交接驛站的負責人，他們需要配合餵養馬匹、提供飲水、保障郵包安全，這些人每天都面臨生與死的威脅，非常辛苦。
1997年，「時代雜誌Times」的專題小組，為了在總統大選年「探索民間疾苦」，「採訪小組」一行包租了一輛灰狗巴士，從紐約出發，以兩週時間走完全程，並沿途採訪報導路過各州的狀況，在行程尾聲，進入內華達州的四百多哩行程中，全在「大盆地」沙漠中度過，因此他們把這段公路稱為「全美最寂寞的公路」。
（6）[沙山休閒區Sand Mountain]
1960年代的冷戰時期，美俄展開核子恐嚇的熱烈競爭，1963年法隆市成為地下核子試爆的試驗場，美國軍方為了習得偵測到俄國地下核子試爆的方法，在法隆市東方約28英哩的山區「砂泉村Sand Springs」引爆核子彈，威力大約是一萬兩千五百噸黃色炸藥，近乎當年投在日本原子彈的百分之八十。
這個地下核子試爆代號稱為「紹爾計劃Project Shoal」，位置就在我們這次前往健行的「砂丘天堂」附近。原來美軍的核子試爆是使用太平洋上的孤島「馬歇爾島Marshall Islands」，但是基於政治因素和後勤不便，美國在1950年代開始尋求在美國本土設置核子試爆場地，內華達州不幸被選中。從1951年到1962年這十年中，內華達州被引爆126次大氣層中核子試爆；從1962年到1992年這卅年中，在內華達州引爆了925次地下核子試爆，加上聯邦政府承認的204次「不公開」秘密試爆。
今天「砂泉村」的地下核子試爆場仍然被聯邦政府用鐵絲網圍著，不許動力車輛進入，地表上由「國土管理局 Bureau of Land Management」規劃出人行步道trail，掛牌叫「砂泉沙漠研究地區Sand Springs Desert Study Area」，介紹沙漠的地質、動物、植物。主要景點是一座1870年代「小馬快遞」驛站的廢墟，被流沙掩蓋了近乎一百年，在1970年代才被考古學家重新在砂丘中挖掘出來。
附近的一個天然砂丘Sand Mountain，高度大約六百餘呎，沙質非常細膩，『據說』如果你靜坐在山稜線上，傾聽沙漠的野風吹過沙丘的稜線，細沙飄動會引起有如低音吉他發出的低沉顫音。
2011年12月3日 星期六
運動喚回記憶改善阿茲海默症
運動喚回記憶改善阿茲海默症
崔芳編譯
美國約有520萬阿茲海默症(Alzheimer's disease)患者，而隨著嬰兒潮世代邁向六、七十歲關口，預計患病人數未來幾年會明顯增加。由腦細胞受損或死亡引起的阿茲海默症是不治之症，服藥僅能起到延緩衰退的作用。專家建議，戶外活動特別是年輕時擅長的運動項目，有助於喚醒記憶，提高生活品質。
MCT報導，阿茲海默症也稱老年癡呆，重症者有時連自己的姓名、住址都記不住，生活面臨挑戰。加州Silverado老人院為幫助住院老人改善病情，每周一次組織他們打高爾夫球。
84歲的Jim Byerlee是著名的地球物理學家，擁有麻省理工學院博士學位，年輕時曾是運動健將，雖然他患有阿茲海默症，揮起球桿仍打出漂亮的弧線，他自嘲說靠運氣好。
阿茲海默症協會北加分會會長William H. Fisher表示，一般人身體肌肉可能「儲存」部分大腦喪失的記憶，「一些病人可能依舊會彈鋼琴，重病患有可能通過藝術治療(art therapy)重新喚回記憶。」
他的祖母患阿茲海默症，但由於一直參加同所教會，能與其他教友同步起立和落坐。
研究表明，阿茲海默症直接影響大腦內側和顳葉，有損短期記憶，但其他類型的記憶依賴不同的神經系統，可以儲存更長時間，這包括程序記憶和運動記憶，譬如如何從一數到十、如何騎自行車或揮桿打高爾夫球。
史丹福大學醫學院老年臨床研究中心(Aging Clinical Research Center)研究人員Jeffery Newell表示，六成阿茲海默症患者伴有急躁問題，七成患者則會出現睡眠障礙。
因此，讓病人外出活動曬太陽，有助於改善夜間睡眠，他建議家人或照護人適當帶患者外出活動，散步、種花弄草或做針線活。
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 運動喚回記憶改善阿茲海默症
崔芳編譯
美國約有520萬阿茲海默症(Alzheimer's disease)患者，而隨著嬰兒潮世代邁向六、七十歲關口，預計患病人數未來幾年會明顯增加。由腦細胞受損或死亡引起的阿茲海默症是不治之症，服藥僅能起到延緩衰退的作用。專家建議，戶外活動特別是年輕時擅長的運動項目，有助於喚醒記憶，提高生活品質。
MCT報導，阿茲海默症也稱老年癡呆，重症者有時連自己的姓名、住址都記不住，生活面臨挑戰。加州Silverado老人院為幫助住院老人改善病情，每周一次組織他們打高爾夫球。
84歲的Jim Byerlee是著名的地球物理學家，擁有麻省理工學院博士學位，年輕時曾是運動健將，雖然他患有阿茲海默症，揮起球桿仍打出漂亮的弧線，他自嘲說靠運氣好。
阿茲海默症協會北加分會會長William H. Fisher表示，一般人身體肌肉可能「儲存」部分大腦喪失的記憶，「一些病人可能依舊會彈鋼琴，重病患有可能通過藝術治療(art therapy)重新喚回記憶。」
他的祖母患阿茲海默症，但由於一直參加同所教會，能與其他教友同步起立和落坐。
研究表明，阿茲海默症直接影響大腦內側和顳葉，有損短期記憶，但其他類型的記憶依賴不同的神經系統，可以儲存更長時間，這包括程序記憶和運動記憶，譬如如何從一數到十、如何騎自行車或揮桿打高爾夫球。
史丹福大學醫學院老年臨床研究中心(Aging Clinical Research Center)研究人員Jeffery Newell表示，六成阿茲海默症患者伴有急躁問題，七成患者則會出現睡眠障礙。
因此，讓病人外出活動曬太陽，有助於改善夜間睡眠，他建議家人或照護人適當帶患者外出活動，散步、種花弄草或做針線活。
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 運動喚回記憶改善阿茲海默症
2012起 年金保單投保門檻提高
明年起 年金保單投保門檻提高
編譯組綜合報導
December 03, 2011 06:00 AM | 74 次 | 0 0 評論 | 0 0 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
加州年長者明年元旦可獲新保護，免於被推銷年金（annuities）的保險經紀訛詐，購買沒必要的金融商品。
明年元旦生效實施的這項新法規，替最易受騙的加州年長者把關，避免他們購買他們不需要但保險經紀卻保證有固定收入的年金保單。
年金是一種保險，提供投保人固定收入。新法規要求保險經紀根據買主的年齡、收入、流動資金需求、金融目標及其他因素，查明買主購買、更換或交換年金保單所獲的擔保利益。新法規也強制出售年金保單者必須證明其年金提供買主「有形的淨利益」。
新法也授權加州保險局長吊銷保險經紀執照、科處罰金及要求還原的權力。
加州保險局長瓊斯（Dave Jones）說：「年長者向來是年金保單市場行銷的受害人，年金保單可能根本就不適合他們。消費者不知不覺中購買這些商品，沒有意識到當他們要領錢支付即刻開銷時，根本拿不到錢，或者必須付出很可怕的代價。」
瓊斯也提醒加州年長者，加州還有一項新法規，禁止金融產品銷售員出售不適用商品給最近才獲反向貸款（reverse mortgages）以支付日常開銷的屋主。
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 明年起 年金保單投保門檻提高
編譯組綜合報導
December 03, 2011 06:00 AM | 74 次 | 0 0 評論 | 0 0 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
加州年長者明年元旦可獲新保護，免於被推銷年金（annuities）的保險經紀訛詐，購買沒必要的金融商品。
明年元旦生效實施的這項新法規，替最易受騙的加州年長者把關，避免他們購買他們不需要但保險經紀卻保證有固定收入的年金保單。
年金是一種保險，提供投保人固定收入。新法規要求保險經紀根據買主的年齡、收入、流動資金需求、金融目標及其他因素，查明買主購買、更換或交換年金保單所獲的擔保利益。新法規也強制出售年金保單者必須證明其年金提供買主「有形的淨利益」。
新法也授權加州保險局長吊銷保險經紀執照、科處罰金及要求還原的權力。
加州保險局長瓊斯（Dave Jones）說：「年長者向來是年金保單市場行銷的受害人，年金保單可能根本就不適合他們。消費者不知不覺中購買這些商品，沒有意識到當他們要領錢支付即刻開銷時，根本拿不到錢，或者必須付出很可怕的代價。」
瓊斯也提醒加州年長者，加州還有一項新法規，禁止金融產品銷售員出售不適用商品給最近才獲反向貸款（reverse mortgages）以支付日常開銷的屋主。
Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 明年起 年金保單投保門檻提高
訂閱：
文章 (Atom)
